Noo Luke 10:17 - Yn Conaant Noa 1810

¹⁷ As haink y three‐feed as jeih huggey reesht lesh boggey gra, Hiarn, ta ny eer drogh‐spyrrydyn biallagh dooin, trooid dty ennym’s.

Yn Vible Casherick 1775 1819

¹⁷ As haink y three-feed as jeih huggey reesht lesh boggey, gra, Hiarn, ta ny eer drogh-spyrrydyn biallagh dooin, trooid dty ennym’s.

Noo Luke 10:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Noo Mian 4:24

As hie goo jeh magh trooid ooilley Syria: as hug ad lhieu huggey ooilley ny aslayntee, fo doghanyn as pianyn, adsyn va seaghnit lesh drogh‐spyrrydyn, sleih ass nyn geeayl, as an‐lheiltee, as ren eh ad y lheihys.

Noo Mark 16:17

As eiyree ny cowraghyn shoh orroosyn ta credjal; Ayns my ennym’s nee ad drogh‐spyrrydyn y chastey, loayree ad lesh chengaghyn noa,

Noo Luke 10:1

Ny lurg shoh, doardee yn Chiarn three‐feed as jeih elley, as hug eh ad magh jees as jees roish hene, gys dy chooilley ard‐valley as ynnyd, raad v’eh hene ry‐hoi cheet.

Noo Luke 10:20

Ny‐yeih ayns shoh ny gow‐jee boggey, dy vel ny spyrrydyn biallagh diu: agh gow‐jee boggey smoo, dy vel ny enmyn eu scruit ayns niau.

Noo Luke 10:9

As slanee‐jee yn sleih chingey t’ayn, as abbyr‐jee roo, Ta reeriaght Yee er jeet er‐gerrey diu.

Noo Luke 9:1

Eisht deïe eh er y daa ostyl yeig cooidjagh, as hug eh daue pooar as eaghtyrys harrish dy chooilley ghrogh‐spyrryd, as dy lheihys doghanyn.

Romanee 16:20

As nee’n Jee dy hee dy gerrit Noid‐ny‐hanmey y vroo fo nyn gassyn. Grayse nyn Jiarn Yeesey Creest dy row mêriu. Amen.

Ephesianee 5:24

Shen‐y‐fa myr ta’n agglish er ny hoiaghey fo Creest, myr shen lhig da ny mraane‐poost ve er ny injillaghey gys ny deiney‐poost oc ayns dy chooilley nhee.