Noo Luke 1:9 - Yn Conaant Noa 1810

⁹ Cordail rish cliaghtey oik y taggyrt, dy haghyr eh dy ve yn currym echey dy lostey oural‐millish, tra v’eh goll stiagh ayns chiamble y Chiarn.

Yn Vible Casherick 1775 1819

⁹ Cordail rish cliaghtey oik y taggyrt, dy haghyr eh dy ve yn currym echey dy lostey oural-millish, tra v’eh goll stiagh ayns chiamble y Chiarn.

Noo Luke 1:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Noo Mian 27:5

As hilg eh sheese ny peeshyn argid ayns y chiamble, as jimmee eh roish, as hie eh as ren eh eh‐hene y chroghey.

Hebrewnee 9:6

Nish tra va ny reddyn shoh soit magh er yn aght shoh, hie ny saggyrtyn gagh laa stiagh ayns y chied ayrn jeh’n cabbane‐agglish, cooilleeney shirveish Yee: