Noo Luke 1:49 - Yn Conaant Noa 1810

⁴⁹ Son s’mooar ta’n ooilley‐niartal er n’yannoo er my hon, as s’casherick ta e ennym.

Yn Vible Casherick 1775 1819

⁴⁹ Son s’mooar ta’n Ooilley-niartal er n’yannoo er my hon, as s’casherick ta e ennym.

Noo Luke 1:49 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Noo Mark 5:13

As chelleeragh hug Yeesey kied daue. As hie ny spyrrydyn neu‐ghlen roue, as hie ad stiagh ayns ny mucyn, as roie yn ghriagh gour nyn mullee lesh yn eaynee gys y cheayn (v’ad mysh daa housane) as v’ad plooghit ayns y cheayn.

Noo Luke 1:48

Son t’eh er chur tastey da stayd injil e harvaant: son cur‐my‐ner, maghey shoh nee dy chooilley heeloghe mish y enmys bannit.

Noo Luke 1:50

As ta e vyghin orroosyn ta goaill aggle roish, veih sheeloghe gys sheeloghe.

Ephesianee 3:20

Nish huggeysyn ta abyl dy yannoo foddey erskyn ooilley ny ta shin geearree ny smooinaghtyn, cordail rish y phooar ta gobbraghey dy niartal aynin,

Ashlish 15:4

Quoi eh nagh gow aggle royd, O Hiarn, as nagh jean dty ennym y ghloyraghey? son uss dty lomarcan ta casherick: son hig dy chooilley ashoon as ver ad ooashley kiongoyrt rhyt; son ta dty vriwnyssyn er ny hoilshaghey.

Ashlish 4:8

As v’ec dagh fer jeh ny kiare cretooryn shey skianyn mygeayrt‐y‐mysh, as v’ad lane dy hooillyn cheu‐sthie; as cha vel ad scuirr laa ny oie, gra, Casherick, casherick, casherick, Hiarn Yee Ooilley‐niartal, va, as ta, as ta ry‐heet.