Noo Luke 1:45 - Yn Conaant Noa 1810

⁴⁵ As bannit t’eeish ta er chredjal: son bee slane cooilleeney ny reddyn shen v’er ny hoilshaghey jee liorish y Chiarn.

Yn Vible Casherick 1775 1819

⁴⁵ As bannit t’eeish ta er chredjal: son bee slane cooilleeney ny reddyn shen v’er ny hoilshaghey jee liorish y Chiarn.

Noo Luke 1:45 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Noo Luke 1:20

As cur‐my‐ner bee oo balloo, as cha jig dty ghlare lhiat, derrey yn laa vees ny reddyn shoh cooilleenit, er‐y‐fa nagh vel oo er chredjal my ghoan’s vees er nyn gooilleeney ayns nyn imbagh cooie.

Noo Luke 1:44

Son cur‐my‐ner, cha leah as ren coraa dty vannaghey bingys ayns my chleayshyn, lheim yn oikan ayns my vreïn son boggey.

Noo Luke 1:48

Son t’eh er chur tastey da stayd injil e harvaant: son cur‐my‐ner, maghey shoh nee dy chooilley heeloghe mish y enmys bannit.

Noo Ean 11:40

Dooyrt Yeesey r’ee, Nagh dooyrt mee rhyt, my chredjagh oo, dy vaikagh oo gloyr Yee.

Noo Ean 20:29

Dooyrt Yeesey rishyn, Homase, Er‐y‐fa dy vel oo er my akin, t’ou er chredjal; bannit t’adsyn nagh vel er vakin, as foast ta er chredjal.