Noo Ean 9:1 - Yn Conaant Noa 1810

¹ As myr va Yeesey goll shaghey, honnick eh dooinney v’er ny ruggey doal.

Noo Ean 1936

¹ As myr va Yeesey goll shaghey, honnick eh dooinney v’er ny ruggey doal.

Yn Vible Casherick 1775 1819

¹ As myr va Yeesey goll shaghey, honnick eh dooinney v’er ny ruggey doal.

Noo Ean 9:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Noo Mian 20:30

As cur‐my‐ner, va daa ghooinney doal nyn soie rish oirr yn raad, as tra cheayll ad dy row Yeesey goll shaghey, deïe ad, gra, Jean myghin orrin, O Hiarn, vac Ghavid.

Noo Mian 9:27

As tra va Yeesey er n’immeeaght veih shen, deiyr daa ghooinney doal er, gyllagh as gra, Jean myghin orrin, Vac Ghavid.

Noo Mark 9:21

As dênee eh jeh’n ayr echey, Caïd neayr as haink shoh er? As dooyrt eh, T’eh er ve myr shoh neayr as v’eh ny lhiannoo.

Noo Luke 8:43

As va ben va roie‐foalley er ve eck rish daa vleïn jeig, v’er vaarail ooilley e cooid‐seihlt er fir‐lhee, as cha daink eh lesh veg jeu ee y lheihys,

Noo Ean 5:5

As va ayns shen dooinney dy row, va doghan er ve er rish hoght bleeaney jeig as feed.

Noo Ean 8:59

Eisht hrog ad claghyn dy cheau er: agh cheill Yeesey eh hene voue, as hie eh magh ass y chiamble, goll trooid y cheeid oc, as myr shen hie eh shaghey.

Noo Ean 9:2

As dênee e ostyllyn jeh, gra, Vainshter, quoi ren peccah, eh shoh ny e ayr as e voir, dy row eh er ny ruggey doal?

Jannoo 14:8

As va ny hoie ec Lystra dooinney dy row va er choayl lheihll e choshey, va ny baccagh veih breïn e vayrey, as nagh ren rieau shooyl.

Jannoo 28:4

As tra honnick ny ellannee yn cretoor pyshoonagh, croghey rish e laue, dooyrt ad nyn mast’ oc hene, Gyn dooyt ta’n dooinney shoh ny ghunver, cha lhig kerraghey Yee da ve bio, ga t’eh er scapail y keayn.

Jannoo 4:22

Son va’n dooinney erskyn da‐eed blein dy eash, er va’n mirril shoh dy lheihys er ny yannoo.

Jannoo 9:33

As ayns shen hooar eh dooinney dy row va enmyssit Eneas, v’er chummal e lhiabbee rish hoght bleeaney, ayns y phalsee.