Noo Ean 5:9 - Yn Conaant Noa 1810

⁹ As er‐y‐chooyl va’n dooinney er ny lheihys, as ghow eh seose e lhiabbee, as huill eh: as er y laa shen va’n doonaght.

Noo Ean 1936

⁹ As er-y-chooyl va’n dooinney er ny lheihys, as ghow eh seose e lhiabbee, as huill eh: as er y laa shen va’n doonaght.

Yn Vible Casherick 1775 1819

⁹ As er-y-chooyl va’n dooinney er ny lheihys, as ghow eh seose e lhiabbee, as huill eh: as er y laa shen va’n doonaght.

Noo Ean 5:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Noo Mark 1:31

As haink eh as ghow eh ee er y laue, as hrog eh seose ee; as chelleeragh daag y chiassaghey ee, as ren ee shirveish orroo.

Noo Mark 1:42

As cha row eh ny s’leah er loayrt, agh chelleeragh daag y louraanys eh, as ve’h er ny ghlenney.

Noo Mark 10:52

As dooyrt Yeesey rish, Immee royd; ta dty chredjue er dty laanaghey. As cheleeragh hooar eh e hoilshey, as jimmee eh marish Yeesey er y raad.

Noo Mark 5:29

As chelleeragh va’n roie‐foalley eck er ny hyrmaghey: as dennee ee ayns e corp dy row ee er ny lheihys jeh’n doghan shen.

Noo Ean 5:14

Ny lurg shen hooar Yeesey eh ayns y chiamble, as dooyrt eh rish, Cur‐my‐ner, t’ou er dty laanaghey: ny jean peccah ny smoo, er‐aggle dy jig red smessey ort.

Noo Ean 7:23

My ta dooinney er y doonaght goaill giarey‐chymmylt, son nagh bee leigh Voses er ny vrishey; vel shiuish jymmoosagh rhym’s, son dy vel mee er n’yannoo dooinney ooilley magh slane er y doonaght?

Noo Ean 9:14

As she er y doonaght va Yeesey er n’yannoo yn chray, as er vosley ny sooillyn echey.