Noo Ean 5:2 - Yn Conaant Noa 1810

² Nish ta ec Jerusalem liorish giat ny geyrragh, loghan, ta enmyssit ayns y ghlare Hebrewnagh Bethesda, ta queig porchyn er.

Noo Ean 1936

² Nish ta ec Jerusalem liorish giat ny geyrragh, loghan, ta enmyssit ayns y ghlare Hebrewnagh Bethesda, ta queig porchyn er.

Yn Vible Casherick 1775 1819

² Nish ta ec Jerusalem liorish giat ny geyrragh, loghan, ta enmyssit ayns y ghlare Hebrewnagh Bethesda, ta queig porchyn er.

Noo Ean 5:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Noo Ean 19:13

Tra cheayll Pilate er‐y‐fa shen yn raa shoh, hug eh lesh Yeesey magh, as hoie eh sheese er stoyl ny briwnys, ayns ynnyd ta enmyssit yn Pavement, agh ayns Hebrew, Gabbatha.

Noo Ean 19:17

As dymmyrk eh e chrosh, as hie eh magh gys ynnyd yiarragh ad ynnyd y vollag rish, ta enmyssit ayns Hebrew, Golgotha.

Noo Ean 19:20

Yn screeu shoh eisht ren ymmodee jeh ny Hewnyn y lhaih, son va’n boayl raad v’eh er ny chrossey er‐gerrey da’n ard‐valley: as ve scruit ayns Hebrew, as Greek, as Latin.

Noo Ean 20:16

Dooyrt Yeesey, Voirrey. Hyndaa ee ee‐hene, as dooyrt ee rish, Rabboni, ta shen dy ghra, Vainshter.

Noo Ean 5:3

Ayndoo shoh va nyn lhie ymmodee dy leih dourinagh, doail, baccee, shirgeydee, as v’ad fieau er gleashaght yn ushtey.

Noo Ean 7:21

Dreggyr Yeesey as dooyrt eh roo, Ta mish er n’yannoo yn un obbyr shoh, as ta shiu ooilley goaill yindys.

Jannoo 21:40

As tra v’eh er chur kied da, hass Paul er ny greeshyn, as chrie eh e laue er y pobble: as tra v’ad ooilley cooidjagh nyn dhost, loayr eh roo ayns glare ny Hebrewnyn, gra.

Ashlish 16:16

As ren eh ad y haglym cooidjagh gys ynnyd enmyssit ayns Hebrew, Armageddon.

Ashlish 9:11

As va oc ree harrystoo, ainle y diunid gyn‐grunt, ta’n ennym echey ayns glare ny Hebrewnee Abaddon, agh ayns glare ny Grecianee ta e ennym Apollyon.