Noo Ean 4:18 - Yn Conaant Noa 1810

¹⁸ Son ta queig deiney er ny ve ayd, as eshyn t’ayd nish, cha nee dty heshey‐poost eh: ayns shen t’ou er ghra yn irriney.

Noo Ean 1936

¹⁸ Son ta queig deiney er ny ve ayd, as eshyn t’ayd nish, cha nee dty heshey-poost eh: ayns shen t’ou er ghra yn irriney.

Yn Vible Casherick 1775 1819

¹⁸ Son ta queig deiney er ny ve ayd, as eshyn t’ayd nish, cha nee dty heshey-poost eh: ayns shen t’ou er ghra yn irriney.

Noo Ean 4:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Noo Mark 10:12

As my scarrys ben rish e sheshey, as ce dy ve poost rish dooinney elley, tee brishey poosey.

Romanee 7:3

Myr shen eisht my vees ee, choud as ta’n sheshey eck bio, poost rish dooinney elley, bee ee kyndagh jeh brishey‐poosey: agh my ta’n sheshey eck marroo, t’ee feayshlit veih’n leigh shen; myr shen cha vel ee brishey‐poosey, ga dy bee ee poost rish dooinney elley.

Hebrewnee 13:4

Ta poosey onnoroil ayns ooilley, as y lhiabbee gyn‐loght: agh maarderee as adsyn ta brishey‐poosey nee Jee briwnys.

Noo Ean 4:17

Dreggyr y ven as dooyrt ee, Cha vel sheshey aym. Dooyrt Yeesey r’ee, T’ou er ghra dy mie, Cha vel sheshey aym:

Noo Ean 4:19

Dooyrt y ven rish, Vainshter, ta mee cur tastey dy nee phadeyr oo.

Noo Ean 4:16

Dooyrt Yeesey r’ee, Immee as eïe er dty heshey, as tar ayns shoh.