Noo Ean 11:9 - Yn Conaant Noa 1810

⁹ Dreggyr Yeesey, Nagh vel daa oor yeig ’sy laa? My ta dooinney erbee shooyll ayns y laa, cha vel eh snapperal, er‐y‐fa dy vel eh fakin soilshey yn theihll shoh.

Noo Ean 1936

⁹ Dreggyr Yeesey, Nagh vel daa oor yeig ’sy laa? My ta dooinney erbee shooyll ayns y laa, cha vel eh snapperal, er-y-fa dy vel eh fakin soilshey yn theihll shoh.

Yn Vible Casherick 1775 1819

⁹ Dreggyr Yeesey, Nagh vel daa oor yeig ’sy laa? My ta dooinney erbee shooyl ayns y laa, cha vel eh snapperal, er-y-fa dy vel eh fakin soilshey yn theihll shoh.

Noo Ean 11:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Noo Ean 11:10

Agh my ta dooinney shooyll ayns yn oie, t’eh snapperal, er‐y‐fa nagh vel soilshey ayn.

Noo Ean 12:35

Eisht dooyrt Yeesey roo, Foast tammylt beg ta’n soilshey mêriu: shooill‐jee choud as ta’n soilshey eu, er‐aggle dy jig y dorraghys erriu: son cha vel fys echeysyn ta shooyll ayns y dorraghys c’raad t’eh goll.

Noo Ean 9:4

Shegin dooys gobbraghey ny obbraghyn echeysyn t’er my choyrt, choud as ta’n laa ayn: ta’n oie cheet tra nagh vod dooinney erbee gobbraghey.

1 Ean 2:10

Eshyn shynney lesh e vraar, t’eh tannaghtyn ’sy toilshey, as cha bee eh ayns dangeyr erbee dy huittym.