Jude 1:5 - Yn Conaant Noa 1810

⁵ Baill‐ym er‐y‐fa shen shiu y choyrt ayns cooinaghtyn, ga dy row fys eu er shoh keayrt dy row, kys dy ren y Chiarn erreish da ve er hauail y pobble ass cheer Egypt, ny lurg shen adsyn y stroie nagh ren credjal.

Yn Vible Casherick 1775 1819

⁵ Baillym er-y-fa shen shiu y choyrt ayns cooinaghtyn, ga dy row fys eu er shoh keayrt dy row, kys dy ren y Chiarn erreish da ve er hauail y pobble ass cheer Egypt, ny lurg shen adsyn y stroie nagh ren credjal.

Jude 1:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Romanee 15:15

Ny‐yeih, vraaraghyn, ta mee er scrieu ny ’sarryltee hiu, ayns ayrn, dy choyrt shiu ayns cooinaghtyn, er coontey yn ghrayse t’er ny choyrt dooys liorish Jee,

Hebrewnee 3:16

Son paart, erreish daue clashtyn, ren ad brasnaghey: ny‐yeih cha nee ooilley haink ass Egypt marish Moses.

2 Peddyr 3:1

Yn nah screeuyn shoh, chaarjyn graihagh, ta mee nish scrieu hiuish; ayndoo ny neesht ta mee greinnaghey ny aignaghyn ynrick eu gys cooinaghtyn:

1 Ean 2:20

Agh ta shiu er ny ooillaghey liorish y fer casherick, as toiggal eu ayns dy chooilley nhee.

1 Ean 2:21

Cha vel mee er scrieu hiu, er‐yn‐oyr nagh vel fys eu er yn irriney: agh er‐yn‐oyr dy vel fys eu er, as nagh vel breg erbee jeh’n irriney.