Jannoo 9:37 - Yn Conaant Noa 1810

³⁷ As haink eh gy‐kione ayns ny laghyn shen, dy row ee ching, as dy dooar ee baase: as tra v’ad er niee ee, hug ad ee ny lhie ’syn ard‐shamyr.

Yn Vible Casherick 1775 1819

³⁷ As haink eh gy-kione ayns ny laghyn shen, dy row ee ching, as dy dooar ee baase: as tra v’ad er niee ee, hug ad ee ny lhie ’syn ard-shamyr.

Jannoo 9:37 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Noo Mark 14:15

As jeeaghee eh diu ard‐shamyr mooar soit magh as jeant aarloo: ayns shen aarlee‐jee er nyn son.

Jannoo 1:13

As tra v’ad er jeet stiagh, hie ad seose er lout, raad duirree Peddyr as Jamys, as Ean as Andreays, Philip as Thomase, Parlane as Mian, Jamys mac Alpheus, as Simon Zelotes, as Judas braar Yamys.

Jannoo 20:8

As va ymmodee cainleyn foaddit ayns yn ard‐shamyr, raad v’ad er nyn jaglym cooidjagh.

Jannoo 9:39

Eisht hrog Peddyr er, as hie eh mâroo. Tra v’eh er jeet, hug ad lhieu eh seose ’syn ard‐shamyr: as hass ooilley ny mraane‐treoghe mygeayrt‐y‐mysh keayney, as jeeaghyn da ny cooatyn as ny garmadyn va Dorcas er n’yannoo, choud as v’ee er‐mayrn mâroo.