Jannoo 8:34 - Yn Conaant Noa 1810

³⁴ As dansoor yn eunuch, as dooyrt eh rish Philip, Guee‐ym ort, quoi jeh ta’n phadeyr loayrt shoh, nee jeh hene, ny jeh dooinney ennagh elley?

Yn Vible Casherick 1775 1819

³⁴ As dansoor yn eunuch, as dooyrt eh rish Philip, Guee-ym ort, quoi jeh ta’n phadeyr loayrt shoh, nee jeh hene, ny jeh dooinney ennagh elley?

Jannoo 8:34 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Noo Mian 13:36

Eisht hug Yeesey yn cheshaght ersooyl, as hie eh stiagh ayns y thie: as haink huggey adsyn va sheer mârish, gra, Soilshee dooin coraa‐dorraghey coggyl yn vagheragh.

Noo Mian 15:15

Eisht dreggyr Peddyr, as dooyrt eh rish, Soilshee dooinyn yn coraa‐dorraghey shoh.

Jannoo 8:27

As hrog eh er, as jimmee eh: as cur‐my‐ner dooinney jeh Ethiopia, ny eunuch, as ayns ard‐oik fo Candace ben‐reïn ny Ethiopianee, fo’n churrym echey va ooilley ny tashtaghyn eck, va er jeet gys Jerusalem dy ooashlaghey Jee,

Jannoo 8:33

Kyndagh rish e injillid va e vriwnys er ny chassey: as quoi oddys fockley‐magh e ghooghys [flaunyssagh]? son va e vioys goit ersooyl veih’n thalloo.

Jannoo 8:35

Eisht doshil Philip e veeal, as ghow eh toshiaght ec y scriptyr cheddin, as ren eh Yeesey y phreacheil da.