Jannoo 7:31 - Yn Conaant Noa 1810

³¹ Tra honnick Moses shoh, ghow eh yindys jeh’n shilley: as myr v’eh tayrn er‐gerrey dy chur tastey da, haink coraa yn Chiarn huggey,

Yn Vible Casherick 1775 1819

³¹ Tra honnick Moses shoh, ghow eh yindys jeh’n shilley: as myr v’eh tayrn er-gerrey dy chur tastey da, haink coraa yn Chiarn huggey,

Jannoo 7:31 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Noo Mian 8:10

Tra cheayll Yeesey shoh ghow eh yindys, as dooyrt eh roosyn va geiyrt er, Dy firrinagh ta mee gra riu, Lheid y credjue lajer shoh, cha vel mee er gheddyn ayns Israel hene.

Jannoo 7:30

As kione da‐eed bleïn, haink huggey ayns faasagh cronk Sina, ainle y Chiarn ayns lossey dy aile ayns thammag.

Jannoo 7:32

Gra, Mish Jee dty ayraghyn, Jee Abraham, as Jee Isaac, as Jee Yacob. Eisht va Moses er‐creau, as cha by‐lhoys da jeeaghyn.