Jannoo 27:33 - Yn Conaant Noa 1810

³³ As myr va’n laa soilshaghey, choyrlee Paul ad ooilley dy ghoaill beaghey, gra, Jiu yn chiarroo laa yeig, ta shiu er hannaghtyn nyn drostey, gyn lhongey cooie.

Yn Vible Casherick 1775 1819

³³ As myr va’n laa soilshaghey, choyrlee Paul ad ooilley dy ghoaill beaghey, gra, Jiu yn chiarroo laa yeig, ta shiu er hannaghtyn nyn drostey, gyn lhongey cooie.

Jannoo 27:33 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Noo Mian 15:32

Eisht deïe Yeesey er e ostyllyn, as dooyrt eh, Ta chymmey aym er y pobble, er‐yn‐oyr dy vel ad er ve mârim nish three laa, as cha vel monney beaghey oc dy ghoaill: as cha der‐ym ad ersooyl nyn drostey, er‐aggle dy gannooin‐ee ad er y raad.

Jannoo 27:21

As erreish daue v’er ve foddey nyn drostey, hass Paul magh nyn mast’oc, as dooyrt eh, Lhisagh shiu, gheiney vie, v’er n’eaishtagh rhym’s, as gyn v’er veaysley veih Crete, dy gheddyn yn assee as y coayl shoh.

Jannoo 27:32

Eisht ghiare ny sidooryn teddyn y vaatey, as lhig ad jee tuittym sheese.

Jannoo 27:34

Shen‐y‐fa my choyrle’s eh shiu dy ghoaill beaghey; son te cour nyn slaynt: son cha duitt wheesh renaig jeh kione unnane eu.

Jannoo 9:19

As tra v’eh er n’ghoaill beaghey, v’eh er ny niartaghey. Eisht duirree Saul shiartanse dy laghyn marish ny credjuee v’ayns Damascus.