Jannoo 27:31 - Yn Conaant Noa 1810

³¹ Dooyrt Paul rish y centurion, as rish ny sidooryn, Mannagh vuirree ad shoh ayns y lhong, cha vod shiu ve sauchey.

Yn Vible Casherick 1775 1819

³¹ Dooyrt Paul rish y centurion, as rish ny sidooryn, Mannagh vuirree ad shoh ayns y lhong, cha vod shiu ve sauchey.

Jannoo 27:31 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Noo Ean 6:37

Hig adsyn ooilley hym’s ta’n Ayr dy chur dou; as eshyn ta cheet hym, cha jeanym er aght erbee y yiooldey voym.

Jannoo 27:11

Ny‐yeih hug yn centurion geill smoo da mainshter as pilot ny lhuingey na da goan Phaul.

Jannoo 27:30

As myr va ny marrinnee mysh cosney ass y lhong, as er lhiggey yn baatey sheese er yn ushtey, myr yien dy chur magh akeryn veih toshiaght ny lhuingey,

Jannoo 27:32

Eisht ghiare ny sidooryn teddyn y vaatey, as lhig ad jee tuittym sheese.

Jannoo 27:44

As y chooid elley, paart er buird, as paart er peeshyn jeh’n lhong: as shen myr ve, dy chosney ad ooilley dy sauchey gys y thalloo.