Jannoo 27:22 - Yn Conaant Noa 1810

²² As nish ta mee coyrlaghey shiu dy ve jeh gien mie, son cha bee coayl jeh bioys dooinney erbee nyn mast’eu, agh jeh’n lhong.

Yn Vible Casherick 1775 1819

²² As nish ta mee coyrlaghey shiu dy ve jeh gien mie, son cha bee coayl jeh bioys dooinney erbee nyn mast’eu, agh jeh’n lhong.

Jannoo 27:22 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Jannoo 23:11

As yn oie er‐giyn hass y Chiarn liorish, as dooyrt eh, Bee dy yien mie, Phaul: son myr t’ou er n’ymmyrkey feanish jeem’s ayns Jerusalem, myr shen neesht shegin dhyt feanish y ymmyrkey ec y Raue.

Jannoo 27:25

Shen‐y‐fa, gheiney vie, cum‐jee seose nyn gree: son ta mee credjal Jee, dy bee eh eer myr ve giallit dou.

Jannoo 27:31

Dooyrt Paul rish y centurion, as rish ny sidooryn, Mannagh vuirree ad shoh ayns y lhong, cha vod shiu ve sauchey.

Jannoo 27:34

Shen‐y‐fa my choyrle’s eh shiu dy ghoaill beaghey; son te cour nyn slaynt: son cha duitt wheesh renaig jeh kione unnane eu.

Jannoo 27:36

Eisht v’ad ooilley ayns cree mie, as ghow adsyn myrgeddin beaghey.

Jannoo 27:44

As y chooid elley, paart er buird, as paart er peeshyn jeh’n lhong: as shen myr ve, dy chosney ad ooilley dy sauchey gys y thalloo.