Jannoo 25:7 - Yn Conaant Noa 1810

⁷ As tra v’eh er jeet, hass ny Hewnyn haink veih Jerusalem mygeayrt, as hug ad stiagh ymmodee foiljyn tromey gys lieh Phaul, nagh voddagh ad prowal;

Yn Vible Casherick 1775 1819

⁷ As tra v’eh er jeet, hass ny Hewnyn haink veih Jerusalem mygeayrt, as hug ad stiagh ymmodee foiljyn tromey gys lieh Phaul, nagh voddagh ad prowal;

Jannoo 25:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Noo Mian 15:1

Eisht haink gys Yeesey scrudeyryn as Phariseeyn veih Jerusalem, gra.

Noo Luke 23:10

As hass ny ard‐saggyrtyn as ny scrudeyryn as loayr ad dy elgyssagh n’oï.

Noo Luke 23:2

As ren ad toshiaght dy loayrt n’oï, gra, Hooar shin eh shoh cur yn ashoon ain er‐shaghryn, as lhiettal sleih veih geeck keesh da Cesar, gra, Dy nee eh hene Creest yn ree.

Jannoo 21:28

Geamagh, Gheiney Israel, cooin‐jee lhien: shoh’n dooinney ta gynsaghey dy chooilley ghooinney, ayns dy chooilley ynnyd noi yn pobble, as y leigh, as y boayl shoh; as ny sodjey na shen t’eh er chur lesh Ashoonee stiagh ayns y chiamble, as er vee‐ooashlaghey yn ynnyd casherick shoh.

Jannoo 24:13

Chamoo oddys ad prowal ny reddyn shen t’ad nish dy choyrt ass my lieh.

Jannoo 25:24

As dooyrt Festus, Ree Agrippa, as dy chooilley ghooinney t’ayns shoh kionfenish mârin, hee shiu yn dooinney shoh, mychione ta ooilley ny Hewnyn er phlaiynt hym’s, chammah ec Jerusalem, as ayns shoh, geamagh nagh lhisagh eh ve ny sodjey bio.

1 Thessalonianee 2:16

Lhiettal shin veih loayrt rish ny Ashoonyn‐quaagh, dy voddagh ad v’er nyn sauail, dy lhieeney seose dy kinjagh towse nyn beccaghyn: son ta corree dy heet orroo gys y chooid sodjey.