Jannoo 25:3 - Yn Conaant Noa 1810

³ As geearree er yn foayr shoh n’oï, Eh dy chur fys er gys Jerusalem, kiarail ad hene lhie cooyl‐chlea er yn raad, dy ghoaill e vioys.

Yn Vible Casherick 1775 1819

³ As geearree er yn foayr shoh n’oï, Eh dy chur fys er gys Jerusalem, kiarail ad-hene lhie cooyl-chlea er yn raad, dy ghoaill e vioys.

Jannoo 25:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Noo Ean 16:3

As ny reddyn shoh nee ad riu, er‐yn‐oyr nagh vel enney oc er yn Ayr, ny orrym’s.

Jannoo 9:2

As hir eh veih screeunyn, gys Damascus gys ny fir‐reill, my yioghe eh veg jeh’n raad shen, edyr ad ve deiney ny mraane, dy chur lesh ad geulit gys Jerusalem.

Jannoo 9:24

Agh hooar Saul fys dy row ad lhie cooyl‐chlea er e hon, as freayll arrey ec ny giattyn oie as laa dy varroo eh.

Romanee 3:8

Agh cha nee (myr ta shin er nyn oltooan, as myr ta paart liassaghey dy vel shin gra,) Lhig dooin olk y yannoo, dy vod mie cheet jeh? ta’n deyrey oc cairagh.

2 Corinthianee 11:26

Ayns jurnaaghyn dy mennick, ayns gaue ushtaghyn, ayns gaue roosteyryn, ayns gaue veih my gheiney‐cheerey hene, ayns gaue veih ny Ashoonyn‐quaagh, ayns gaue ’syn ard‐valley, ayns gaue ’syn aasagh, ayns gaue er yn aarkey, ayns gaueghyn mastey braaraghyn foalsey;