Jannoo 24:8 - Yn Conaant Noa 1810

⁸ Goardaghey e chassidee dy heet kionfenish hood’s: as liorish feysht y dooinney dy vod toiggal y ve ayd hene jeh dy chooilley nhee, ta shinyn dy choyrt ass e lieh.

Yn Vible Casherick 1775 1819

⁸ Goardaghey e chassidee dy heet kionfenish hood’s: as liorish feysht y dooinney dy vod toiggal y ve ayd hene jeh dy chooilley nhee, ta shinyn dy choyrt ass e lieh.

Jannoo 24:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Noo Luke 23:14

As dooyrt eh roo, Ta shiu er chur lhieu yn dooinney shoh hym’s, myr fer ta cur shaghrynys er y pobble: as cur‐my‐ner, ta mish er veysht eh kiongoyrt riu, as cha vel mee er gheddyn foill erbee ayns y dooinney shoh, mychione ny reddyn ta shiuish cur ny lieh;

Jannoo 23:30

As tra ve inshit dou dy row ny Hewnyn lhie cooyl‐chlea son bioys y dooinney, hug mee fys chelleeragh hood’s, as doardee mee e phlaiyntee dy chur stiagh kiongoyrt rhyt’s cre‐erbee v’oc dy lhiassaghey n’oï. Slane lhiat.

Jannoo 23:35

Ver‐ym chlashtyn dhyt, as eshyn, tra vees dty phlaiyntee myrgeddin er jeet. As doardee eh eh dy ve freilt ayns halley briwnys Herod.

Jannoo 24:7

Agh haink yn ard‐chaptan Lysias orrin, as eer er‐niart ghow eh ass ny laueyn ain eh.

Jannoo 24:9

As va ny Hewnyn er yn un ghlare rish, gra, dy nee shen myr va’n chooish.

Jannoo 25:5

Lhig dauesyn er‐y‐fa shen, as eshyn, ta er y hon ny mast’ eu, goll sheese mârym’s, as plaiynt y chur stiagh noi yn dooinney shoh son loght erbee dy vel ayn.