Jannoo 23:22 - Yn Conaant Noa 1810

²² Myr shen lhig yn ard‐chaptan yn raad da’n dooinney aeg, as hug eh currym er, Jeeagh nagh n’insh oo da dooinney erbee dy vel oo er hoilshaghey ny reddyn shoh dooys.

Yn Vible Casherick 1775 1819

²² Myr shen lhig yn ard-chaptan yn raad da’n dooinney aeg, as hug eh currym er, Jeeagh nagh n’insh oo da dooinney erbee dy vel oo er hoilshaghey ny reddyn shoh dooys.

Jannoo 23:22 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Noo Mian 10:5

Yn ghaa‐yeig shoh hug Yeesey magh, as doardee eh daue, gra, Ny immee‐jee raad ny Hashoonee, ny gys ard‐valjyn ny Samaritanee.

Noo Mark 1:44

As dooyrt eh rish, Jeeagh nagh loayr oo veg rish dooinney erbee: agh immee royd, jeeagh oo hene da’n taggyrt, as cheb son dty ghlenney shen doardee Moses son cowrey daue.

Noo Ean 18:12

Eisht ghow yn cheshaght, as y captan, as fir‐oik ny Hewnyn Yeesey, as chiangle ad eh.

Jannoo 23:21

Agh ny jean uss er y raa oc: son ta aarloo dy ghoaill eh erskyn da‐eed dooinney jeu, t’er chiangley ad hene fo mollaght, nagh jean ad gee ny giu derrey vees ad er varroo eh: as nish t’ad aarloo, jerkal rish gialdyn y gheddyn voïds.

Jannoo 23:23

As deïe eh er daa centurion huggey, gra, Fow‐jee aarloo daa cheead sidoor dy gholl gys Cesarea, as markee three‐feed as jeih, as deiney‐shleiy daa cheead, ec y trass oor jeh’n oie.