Jannoo 22:23 - Yn Conaant Noa 1810

²³ As myr v’ad gyllaghey, as ceau jeu nyn eaddagh, as spreie joan ’syn aer,

Yn Vible Casherick 1775 1819

²³ As myr v’ad gyllaghey, as ceau jeu nyn eaddagh, as spreih joan ’syn aer,

Jannoo 22:23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Noo Mian 4:18

As myr va Yeesey shooyl liorish keayn Ghalilee, honnick eh daa vraar, Simon va enmyssit Peddyr, as Andreays e vraar, cur magh lieen ’sy cheayn: (son v’ad nyn eeasteyryn)

Jannoo 26:11

As smaghtee mee ad dy mennick ayns dy chooilley synagogue, as dêginee mee ad dy oltooan [Creest]; as va mee ass towse elgyssagh nyn ’oï oc, as ren mee tranlaase orroo gys eer ard‐valjyn joarree.

Jannoo 7:53

Hooar shiu yn leigh liorish shirveish ainleyn, agh cha dreill shiu eh.

Jannoo 7:58

As hilg ad eh magh ass yn ard‐valley, as chlagh ad eh: as hug ny feanishyn nyn eaddagh ny lhie ec cassyn dooinney aeg, va enmyssit Saul,