Jannoo 21:32 - Yn Conaant Noa 1810

³² As er‐y‐chooyl ghow eh sidooryn as captanyn‐keead, as roie eh sheese huc: as tra honnick ad yn ard‐chaptan as ny sidooryn, scuirr ad dy woalley Paul.

Yn Vible Casherick 1775 1819

³² As er-y-chooyl ghow eh sidooryn as captanyn-keead, as roie eh sheese huc: as tra honnick ad yn ard-chaptan as ny sidooryn, scuirr ad dy woalley Paul.

Jannoo 21:32 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Noo Ean 18:12

Eisht ghow yn cheshaght, as y captan, as fir‐oik ny Hewnyn Yeesey, as chiangle ad eh.

Jannoo 18:17

Eisht ghow ooilley ny Greekyn Sosthenes, ard‐fer‐ynsee yn synagogue, as woaill ad eh kiongoyrt rish stoyl y vriwnys: as cha ren Gallio soiaghey scansh erbee jeh veg ny reddyn shen.

Jannoo 22:19

As dooyrt mish, Hiarn, ta fys oc dy ren mish pryssooney as bwoailley ayns dy chooilley synagogue adsyn va credjal aynyd.

Jannoo 23:27

Va’n dooinney shoh goit ec ny Hewnyn, as myr v’ad er chee dy varroo eh, haink mish lesh sheshaght dy hidooryn, as haue mee eh voue, tra hoig mee dy nee Romanagh v’eh.

Jannoo 24:6

T’eh myrgeddin er ghoaill er dy an‐chasherickey yn chiamble: as ghow shinyn eh, as baill‐lhien v’er vriwnys eh cordail rish y leigh ain hene.

Jannoo 5:40

As da’n choyrle echeysyn hug ad geill: as tra v’ad er n’eamagh er ny ostyllyn as er smaghtaghey ad, hug ad currym orroo gyn ad dy loayrt ayns ennym Yeesey, as lhig ad y raad daue.