Jannoo 21:31 - Yn Conaant Noa 1810

³¹ As myr v’ad aarloo dy chur dy baase eh, haink skeeal gys ard‐chaptan y cheshaght, dy row ooilley Jerusalem bun‐ry‐skyn,

Yn Vible Casherick 1775 1819

³¹ As myr v’ad aarloo dy chur dy baase eh, haink skeeal gys ard-chaptan y cheshaght, dy row ooilley Jerusalem bun-ry-skyn.

Jannoo 21:31 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Noo Mian 26:5

Agh dooyrt ad, Cha nee er laa ny feailley, er‐aggle dy bee irree‐magh ayn mastey’n pobble.

Noo Mian 27:27

Eisht hug sidooryn y chiannoort lhieu Yeesey gys halley ny briwnys, as deïe ad er slane sheshaght ny sidooryn.

Noo Mark 14:2

Agh dooyrt ad, Cha nee er laa ny feailley, er‐aggle dy bee irree‐magh ayn mastey’n pobble.

Noo Ean 16:2

Ver ad shiu magh ass ny kialteenyn: as ta’n oor cheet, quoi‐erbee varrys shiu, dy smooinee eh dy bee eh shirveish Jee.

Noo Ean 18:12

Eisht ghow yn cheshaght, as y captan, as fir‐oik ny Hewnyn Yeesey, as chiangle ad eh.

Jannoo 10:1

Va dooinney dy row ayns Cesarea, enmyssit Cornelius, va ny centurion er y cheshaght va enmyssit yn cheshaght Italian;

Jannoo 17:5

Agh ny Hewnyn mee‐chredjuagh greinnit lesh goanlys, ghow ad huc shiartanse dy ghrogh gheiney mee‐reiltagh; as tra va chaglym mooar jeu oc, hug ad ooilley yn ard‐valley bun‐ry‐skyn, as vrish ad stiagh er niart ayns thie Jason, er‐chee ad y choyrt lhieu magh gys y pobble.

Jannoo 19:40

Son ta shin ayns dangeyr dy bee irree‐magh er ny choyrt nyn lieh son obbyr y laa jiu; fakin nagh vel oyr erbee ain dy chur stiagh son lheid y chaglym mooar dy leih.

Jannoo 21:38

Nagh nee uss yn Egyptian shen, ren roish ny laghyn shoh irree‐magh y yannoo, as leeid magh gys yn aasagh kiare thousane dooinney, va nyn ghunveryn?

Jannoo 22:22

As deaisht ad rish gys y fockle shoh, as eisht hrog ad seose nyn goraa, as dooyrt ad, Ersooyl‐jee lesh lheid yn er shoh jeh’n thalloo: son cha vel eh cooie eh dy ve bio.

Jannoo 23:17

Eisht deïe Paul er fer jeh ny centurionyn huggey, as dooyrt eh, Cur lhiat yn dooinney aeg shoh gys yn ard‐chaptan; son ta red ennagh echey dy insh da.

Jannoo 24:22

Tra cheayll, Felix shoh, hug eh ad shaghey, derrey oddagh eh toiggal sodjey y gheddyn ’sy chooish; as dooyrt eh, Tra hig Lysias yn ard‐chaptan neose, yioyms fys er bun y chooish eu.

Jannoo 24:6

T’eh myrgeddin er ghoaill er dy an‐chasherickey yn chiamble: as ghow shinyn eh, as baill‐lhien v’er vriwnys eh cordail rish y leigh ain hene.

Jannoo 24:7

Agh haink yn ard‐chaptan Lysias orrin, as eer er‐niart ghow eh ass ny laueyn ain eh.

Jannoo 25:23

As laa ny vairagh, tra va Agrippa er jeet, as Bernice ayns stayd vooar, as er gholl stiagh ayns thie ny quayllagh, marish ny ard‐chaptanyn, as ard‐gheiney yn ard‐valley, ec sarey Festus va Paul er ny choyrt kionfenish.

Jannoo 26:21

Son ny oyryn shoh haare ny Hewnyn mee ayns y chiamble, as ghow ad ayns laue dy my varroo.