Jannoo 19:39 - Yn Conaant Noa 1810

³⁹ Agh my ta cooish erbee elley eu dy chur stiagh, yiow shiu reaghey ayns whuaiyl lowal.

Yn Vible Casherick 1775 1819

³⁹ Agh my ta cooish erbee elley eu dy chur stiagh, yiow shiu reaghey ayns y whuaiyl lowal.

Jannoo 19:39 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Jannoo 19:38

Shen‐y‐fa my ta ec Demetrius, as ny fir‐cheirdee ta mârish, plaiynt noi dooinney erbee, ta ny quaiyllyn nyn soie, as briwnyn ayndoo [ry‐hoi reaghey y chur daue] lhig daue nyn gooish y phleadeil noi ry‐hoi.

Jannoo 19:40

Son ta shin ayns dangeyr dy bee irree‐magh er ny choyrt nyn lieh son obbyr y laa jiu; fakin nagh vel oyr erbee ain dy chur stiagh son lheid y chaglym mooar dy leih.