Jannoo 19:19 - Yn Conaant Noa 1810

¹⁹ Ren ymmodee jeusyn neesht va currish obbeeys, nyn lioaryn y chur lhieu cooidjagh, as losht ad ad kiongoyrt rish dy chooilley ghooinney: as hilg ad seose y phrice oc, as hooar ad eh dy ve jeih thousaneyn as da‐eed dy pheeshyn argid.

Yn Vible Casherick 1775 1819

¹⁹ Ren ymmodee jeusyn neesht va cur-rish obbeeys, nyn lioaryn y chur lhieu cooidjagh, as losht ad ad kiongoyrt rish dy chooilley ghooinney; as hilg ad seose y phrice oc, as hooar ad eh dy ve jeih thousaneyn as da-eed dy pheeshyn argid.

Jannoo 19:19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Noo Luke 14:33

Myr shen myrgeddin quoi‐erbee jiuish, nagh vel treigeil ooilley ny t’echey, cha vod eh ve ny eiyrtyssagh dooys.

Noo Luke 15:8

Ny cre’n ven ta jeih peeshyn dy argid eck, as ee dty choayl un pheesh, nagh vel ee foaddey cainle, as sceabey yn thie, as shirrey dy kiaralagh, derrey t’ee dy gheddyn eh?

Jannoo 13:6

As tra va’d er n’gholl trooid yn Ellan gys Paphos, hooar ad ayns shen fer‐obbee dy row, phadeyr‐foalsey, Hew va enmyssit Barjesus:

Jannoo 13:8

Agh Elymas (ta shen dy ghra ’sy ghlare ainyn, Yn fer‐obbee hug eh eddin daue, er‐chee dy hyndaa yn kiannoort veih’n chredjue.

Jannoo 19:18

As haink ymmodee jeusyn v’er chredjal, as ghow ad rish, as hoilshee ad magh nyn obbraghyn.

Hebrewnee 10:34

Son va chymmey eu orrym’s ayns my gheulaghyn, as ghow shiu dy arryltagh rish spooilley nyn gooid, toiggal ayndiu hene dy vel nyn gour cooid share as s’beayn ayns niau.