Jannoo 16:28 - Yn Conaant Noa 1810

²⁸ Agh deïe Paul lesh ard‐choraa, gra, Ny jean aggair erbee dhyt hene; son ta shin ooilley ayns shoh.

Yn Vible Casherick 1775 1819

²⁸ Agh deïe Paul lesh ard-choraa, gra, Ny jean aggair erbee dhyt hene; son ta shin ooilley ayns shoh.

Jannoo 16:28 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Noo Mian 5:44

Agh ta mish gra riu, Bee‐jee dooie da nyn noidyn, bannee‐jee adsyn ta gwee mollaght diu, jean‐jee mie dauesyn ta cur dwoaie diu, as gow‐jee padjer er nyn son ocsyn ta dy goanlyssagh jannoo tranlaase erriu:

Noo Luke 22:51

As dreggyr Yeesey, as dooyrt eh, Slioar eh hene. As venn eh rish e chleaysh, as laanee eh eh.

Noo Luke 23:34

Eisht dooyrt Yeesey, Ayr, jean leih daue; son cha vel fys oc cre t’ad dy yannoo. As rheynn ad e choamrey, as hilg ad lottyn.

Jannoo 16:27

As ghooisht arreyder y phryssoon ass e chadley, as tra honnick eh dorryssyn y phryssoon foshlit, hayrn eh e chliwe, as baillish v’er varroo eh hene, goaill ayns laue dy row ny pryssonee er chosney roue.

Jannoo 16:29

Eisht deïe eh son soilshey, as lheim eh stiagh, as huitt eh sheese er‐creau kiongoyrt rish Paul as Silas;

1 Thessalonianee 5:15

Jeeagh nagh jean veg j’iu cooilleeney olk son olk da dooinney erbee: agh dy bragh eiyr‐jee er shen ta mie, chammah nyn mast’ eu hene, as rish dy chooilley ghooinney.