Jannoo 16:16 - Yn Conaant Noa 1810

¹⁶ As haink eh gy‐kione, myr va shin er y raad goll gys padjer, dy daink ben aeg dy row nyn guail, ayn‐jee va spyrryd faishnee, as v’ee tayrn ymmodee cosney da ny maishteryn eck, liorish e hobbeeys.

Yn Vible Casherick 1775 1819

¹⁶ As haink eh gy-kione, myr va shin er y raad goll gys padjer, dy daink ben aeg dy row nyn guail, aynjee va spyrryd faishnee, as v’ee tayrn ymmodee cosney da ny mainshteryn eck, liorish e hobbeeys.

Jannoo 16:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Jannoo 16:13

As er laa yn doonaght hie shin magh ass y valley, gys boayl va lowit son padjer, rish oirr ny hawin; as hoie shin sheese, as loayr shin rish ny mraane v’er nyn jaglym cooidjagh.

Jannoo 16:18

As shoh ren ee ry ymmodee laghyn. Agh Paul seaghnit ec shoh, hyndaa eh, as dooyrt eh rish y spyrryd, Ta mee dy dty harey ayns ennym Yeesey Creest oo dy heet magh ass‐jee. As haink eh magh yn oor cheddin.

Jannoo 16:19

As tra honnick ny mainshteryn eck dy row ooilley jerkal nyn gosney ec kione, haare ad Paul as Silas, as hayrn ad ad gys y whuaiyl, fenish fir‐reill yn ard‐valley,

Jannoo 19:24

Son va gaue‐argid dy row, enmyssit Demetrius, va jannoo chiambyllyn argid son Diana, as cur cosney nagh nee beggan gys ny fir‐cheirdey;

Galatianee 5:20

Ammys da jallooyn, obbeeys, dwoaie, anvea, goanlys, jymmoose, streeu, irree‐magh, shaghrynys veih’n chredjue,

1 Timothy 6:10

Son saynt argid fraue dy chooilley olk: da’n chooid cheddin choud as va paart miandagh er, t’ad er n’gholl er‐shaghryn veih’n chredjue, as er vroddey ad hene trooid lesh mooarane torchaghyn.

2 Timothy 3:8

Nish myr ren Jannes as Jambres girree noi Moses, myr shen t’ad shoh neesht shassoo magh noi’n irriney: deiney jeh aighnaghyn mee‐chrauee, caillit gys y chredjue.

2 Peddyr 2:3

As trooid saynt nee ad lesh goan cluicagh jannoo merchantys jiu: yn kerraghey oc cha vel nish foddey jeh, as cha vel y deyrey oc saveenagh.