Jannoo 14:6 - Yn Conaant Noa 1810

⁶ Hooar adsyn fys er, as chossyn ad roue gys Lystra as Derbe, ard‐valjyn dy Lycaonia, as gys y cheer mygeayrt:

Yn Vible Casherick 1775 1819

⁶ Hooar adsyn fys er, as chossyn ad roue gys Lystra as Derbe, ard-valjyn dy Lycaonia, as gys y cheer mygeayrt:

Jannoo 14:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Noo Mian 10:23

Agh tra nee ad tranlaase erriu ayns un ard‐valley, cosne‐jee reue gys ard‐valley elley son ta mee shickyrys diu, nagh bee shiu er n’gholl harrish ard‐valjyn Israel, derrey vees Mac y dooinney er jeet.

Jannoo 14:11

As tra honnick y pobble cre va Paul er n’yannoo, hrog ad seose ny goraaghyn, gra ayns glare Lycaonia, Ta ny Jeeghyn er jeet neose hooin ayns cummey deiney.

Jannoo 14:8

As va ny hoie ec Lystra dooinney dy row va er choayl lheihll e choshey, va ny baccagh veih breïn e vayrey, as nagh ren rieau shooyl.

Jannoo 15:36

As laghyn ny lurg shen dooyrt Paul rish Barnabas, Lhig dooin goll reesht dy yeeaghyn nyn mraaraghyn ayns dy chooilley ard‐valley, raad ta shin er phreacheil goo yn Chiarn, dy yeeaghyn kys t’ad.

Jannoo 20:4

As hie ayns sheshaght mârish gys Asia, Sopater dy Verea, as jeh ny Thessalonianee, Aristarchus as Secundus; as Gaius veih Derbe, as Timothy; as veih Asia, Tychicus as Trophimus.

Jannoo 9:24

Agh hooar Saul fys dy row ad lhie cooyl‐chlea er e hon, as freayll arrey ec ny giattyn oie as laa dy varroo eh.

2 Timothy 3:11

Yn tranlaase, as y seaghyn haink orrym ec Antioch, ec Iconium, ec Lystra: cre’n tranlaase hie mee ny hrooid; agh assdoo ooilley ren y Chiarn my livrey.