Jannoo 12:21 - Yn Conaant Noa 1810

²¹ As er laa pointit hug Herod er e choamrey reeoil, as hoie eh er e stoyl‐reeoil, as loayr eh roo ayns glaare mooar floaoil.

Yn Vible Casherick 1775 1819

²¹ As er laa pointit hug Herod er e choamrey reeoil, as hoie eh er e stoyl-reeoil, as loayr eh roo ayns glare mooar floaoil.

Jannoo 12:21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Noo Mian 27:19

Erreish da soie er stoyl y vriwnys, hug e ven fys huggey, gra, Ny bee veg ayd’s dy yannoo rish y dooinney cairagh shen: son s’mooar ta mee er hurranse jiu ayns my chadley, er y choontey echeysyn.

Jannoo 12:20

As va Herod ayns noidys dewil rish cummaltee Tyre as Sidon: agh haink ad lesh un aigney huggey, as hooar ad stiagh rish Blastus, shamyrder y ree, as hir ad shee; er coontey dy row yn cheer oc cummit seose liorish cheer y ree.

Jannoo 12:22

As dyllee yn pobble, She coraa Yee t’ayn, as cha nee coraa dooinney.

Jannoo 24:1

As ec kione queig laa, hie Ananias yn ard‐saggyrt sheese marish y chanstyr, as ard‐phleadeyr dy row enmyssit Tertullus, dy chur stiagh nyn blaiynt gys y chiannoort noi Paul.

Jannoo 25:23

As laa ny vairagh, tra va Agrippa er jeet, as Bernice ayns stayd vooar, as er gholl stiagh ayns thie ny quayllagh, marish ny ard‐chaptanyn, as ard‐gheiney yn ard‐valley, ec sarey Festus va Paul er ny choyrt kionfenish.