Hebrewnee 11:11 - Yn Conaant Noa 1810

¹¹ Trooid credjue hooar Sara ee hene niart dy ghientyn, as ren ee lhiannoo y ymmyrkey lurg y traa cooie, er‐yn‐oyr dy row ee jeeaghyn ersyn dy ve firrinagh va er ghialdyn.

Yn Vible Casherick 1775 1819

¹¹ Trooid credjue hooar Sara ee-hene niart dy ghientyn, as ren ee lhiannoo y ymmyrkey lurg y traa cooie, er-yn-oyr dy row ee jeeaghyn ersyn dy ve firrinagh va er ghialdyn.

Hebrewnee 11:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Noo Luke 1:36

As cur‐my‐ner, dty ven‐vooinjerey Elizabeth, t’eeish myrgeddin er ghiennaghtyn mac ayns ny shenn laghyn eck: as shoh yn cheyoo vee jeeish va raait dy ve gennish.

Romanee 9:8

Ta shen, Adsyn ta nyn gloan jeh’n eill, cha vel ad shoh nyn gloan dy Yee, agh ta cloan yn ghialdynys goit son y sluight.

Galatianee 4:23

Agh v’eshyn va rish yn inney‐veyl er ny ruggey lurg yn eill, agh eshyn va rish y ven‐seyr v’eh liorish bree gialdynys.

Hebrewnee 10:23

Lhig dooin cummal shickyr goaill rish nyn gredjue fegooish scughey; (son t’eshyn firrinagh ta er ghialdyn:)