Galatianee 4:23 - Yn Conaant Noa 1810

²³ Agh v’eshyn va rish yn inney‐veyl er ny ruggey lurg yn eill, agh eshyn va rish y ven‐seyr v’eh liorish bree gialdynys.

Yn Vible Casherick 1775 1819

²³ Agh v’eshyn va rish yn inney-veyl er ny ruggey lurg yn eill, agh eshyn va rish y ven-seyr v’eh liorish bree gialdynys.

Galatianee 4:23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Romanee 10:8

Agh cre te gra? Ta’n goo er‐gerrey dhyt, dy jarroo ayns dty veeal, as ayns dty chree; ta shen goo yn chredjue ta shin dy phreacheil;

Galatianee 4:22

Son te scruit, dy row ec Abraham daa vac, yn derrey yeh rish inney‐veyl, yn jeh elley rish ben‐seyr.

Hebrewnee 11:11

Trooid credjue hooar Sara ee hene niart dy ghientyn, as ren ee lhiannoo y ymmyrkey lurg y traa cooie, er‐yn‐oyr dy row ee jeeaghyn ersyn dy ve firrinagh va er ghialdyn.