Colossianee 2:16 - Yn Conaant Noa 1810

¹⁶ Ny lhig da dooinney erbee er‐y‐fa shen shiuish y vriwnys mychione bee ny jough, ny mychione laa‐feailley, ny mychione eayst‐noa, ny mychione dooneeyn:

Yn Vible Casherick 1775 1819

¹⁶ Ny lhig da dooinney erbee er-y-fa shen shiuish y vriwnys mychione bee ny jough, ny mychione laa feailley, ny mychione eayst-noa, ny mychione dooneeyn:

Colossianee 2:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Noo Mian 15:11

Cha nee shen ta goll stiagh ayns y veeal ta jannoo dooinney neu‐ghlen: agh ny ta cheet magh ass y veeal, shen ta jannoo neu‐ghlen jeh.

Noo Mark 7:19

Er‐y‐fa nagh vel eh goll stiagh ayns y chree; agh ayns y volg, as goll magh trooid y chorp, glenney dy chooilley veaghey?

Jannoo 15:20

Agh shin dy scrieu huc, ad dy reayll ad hene veih eajeeys jallooyn, as veih maarderys, as veih [gee] reddyn toghtit, as veih fuill.

Romanee 14:10

Agh cre’n‐fa t’ou briwnys dty vraar? ny cre’n‐fa t’ou soiaghey beg jeh dty vraar? Son shegin dooin ooilley shassoo kiongoyrt rish stoyl‐briwnys Chreest.

Galatianee 4:10

Ta shiu freayll laghyn, as meeghyn, as traaghyn, as bleeantyn.

Colossianee 2:20

Shen‐y‐fa, my ta shiu marroo marish Creest veih ynsagh annoon y theihll; cre’n‐fa, myr beaghey ’sy theihll, ta shiu fo reill oardaghyn:

Hebrewnee 13:9

Ny bee‐jee er nyn imman noon as noal lesh ymmodee ynsaghyn joarree: son te red mie dy bee’n cree er ny niartaghey lesh grayse, cha nee ayns y leigh mychione bee, nagh vel er ve vondeishagh dauesyn t’er chur tastey daue.

Hebrewnee 9:10

Yn chirveish cheddin va shassoo ny lomarcan ayns bee as jough, as ymmodee oonlaghyn as oardaghyn foalley, kianlt orroo derrey imbagh yn stayd noa.

Jamys 4:11

Ny loayr‐jee olk yn derrey yeh jeh’n jeh elley, vraaraghyn. Eshyn ta goltooaney e vraar, as briwnys e vraar, t’eh goltooaney yn leigh, as briwnys y leigh: agh my t’ou briwnys y leigh, cha vel oo cooilleeney’n leigh, agh jannoo oo hene dty vriw.