Ashlish 8:8 - Yn Conaant Noa 1810

⁸ As heid yn nah ainle, as va myr dy beagh slieu mooar lostey lesh aile tilgit ’syn aarkey; as haink y trass ayrn jeh’n aarkey dy ve fuill:

Yn Vible Casherick 1775 1819

⁸ As heid yn nah ainle, as va myr dy beagh slieau mooar lostey lesh aile tilgit ’syn aarkey; as haink y trass ayrn jeh’n aarkey dy ve fuill:

Ashlish 8:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Noo Mark 11:23

Son dy firrinagh ta mee gra riu, Quoi‐erbee jir rish y slieau shoh, Bee er dty scughey, as er dty hilgey ayns y cheayn, as nagh jean mee‐ourys ayns e chree, agh ta credjal dy jig ny reddyn t’eh dy ghra gy‐kione, bee shen ny jir eh er ny chooilleeney.

Ashlish 11:6

Oc shoh ta pooar dy yeigh niau, nagh bee fliaghey ayn rish traa yn phadeyrys oc: as ta pooar oc harrish ny ushtaghyn dy hyndaa ad ayns fuill, as dy woalley yn thalloo lesh dy chooilley cherraghey, cha mennick as sailliu.

Ashlish 12:4

As hayrn y famman echey yn trass ayrn jeh rollageyn niau, as cheau eh ad er y thalloo: as hass y dragon kiongoyrt rish y ven va aarloo dy ve livreit, dy stroie yn lhiannoo eck cha leah as harragh eh er y theihll.

Ashlish 8:7

Heid y chied ainle, as haink claghyn‐sniaghtee as ainle lesh fuill ny chione, as v’ad er nyn gheayrtey er y thalloo: as va’n trass ayrn jeh ny biljyn losht, as va ooilley yn faiyr glass losht.

Ashlish 9:15

As va ny kiare ainleyn er nyn veaysley, va kiarit son oor, as laa, as mee, as blein, dy stroie yn trass ayrn jeh sheelnaue.

Ashlish 9:18

Lioroo shoh nyn droor va’n trass ayrn dy gheiney er ny stroie, liorish yn aile, as liorish y jaagh, as liorish y brimstone, haink as nyn meeal.