Ashlish 8:3 - Yn Conaant Noa 1810

³ As haink ainle elley as hass eh ec yn altar, as plate airh echey; as va er ny choyrt da mooarane dy oural‐millish, dy jinnagh eh shen y hebbal marish padjeryn ooilley ny nooghyn er yn altar dy airh, va kiongoyrt rish y stoyl‐reeoil.

Yn Vible Casherick 1775 1819

³ As haink ainle elley as hass eh ec yn altar, as plate airh echey; as va er ny choyrt da mooarane dy oural-millish, dy jinnagh eh shen y hebbal marish padjeryn ooilley ny nooghyn er yn altar dy airh, va kiongoyrt rish y stoyl-reeoil.

Ashlish 8:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Noo Luke 1:10

As va’n slane chaglym jeh’n pobble cheu‐mooie ec padjer rish traa yn oural‐millish.

Romanee 8:34

Quoi eh ta deyrey? she Creest hooar baase, ny sodjey, t’er n’irree reesht, ta eer ec laue yesh Yee, as ta myrgeddin loayrt ayns y lieh ain.

Hebrewnee 7:25

Shen‐y‐fa t’eh pooaral myrgeddin dy hauail gys y chooid sodjey adsyn ta cheet gys Jee liorishyn, fakin dy vel eh dy bragh bio dy yannoo stiagh [rish Jee] er nyn son.

Hebrewnee 9:4

Ayn va’n censer airhey, as arg y chonaant coodit er dy chooilley heu lesh airh, ayn va’n saagh airh, ayn va manna, as lorg Aaron ren blaaghey, as buird y chonaant;

Ashlish 10:1

As honnick mee ainle niartal elley cheet neose veih niau, coamrit lesh bodjal, as goll‐twoaie er e chione, as va’n eddin echey myr y ghrian, as ny cassyn echey goll‐rish pillaryn dy aile.

Ashlish 14:18

As haink ainle elley veih’n altar, va pooar echey harrish aile; as deïe eh lesh ard‐choraa dasyn va’n corran gyere echey, gra, Cur fo dty chorran gyere, as buinn dossyn billey‐feeyney’n thallooin; son ta’n mess eck slane appee.

Ashlish 5:8

As tra v’eh er ghoaill y lioar, huitt ny kiare cretooryn as ny kiare shanstyryn as feed sheese fenish yn Eayn, as claasaghyn ec dagh unnane oc, as siyn airhey lane dy hoar millish ourallyn, ta padjeryn ny nooghyn.

Ashlish 6:9

As tra v’eh er vosley yn wheiggoo seal, honnick mee fo’n altar ny anmeenyn ocsyn v’er ny choyrt dy baase son goo Yee, as son yn eanish dymmyrk ad.

Ashlish 7:2

As honnick mee ainle elley goll seose veih’n shar, as seal yn Jee bio echey; as deïe eh lesh coraa ard gys ny kiare ainleyn, daue va pooar er ny choyrt dy yannoo skielley da’n thalloo, as yn aarkey;

Ashlish 8:4

As hie bree yn oural millish marish padjeryn ny nooghyn, seose kiongoyrt rish Jee, veih laue yn ainle.

Ashlish 8:5

As ghow yn ainle y censer, as lhieen eh eh lesh aile veih’n altar, as hilg eh eh er y thalloo: as va coraaghyn [agglagh], as taarnaghyn, as tendreilyn, as craa‐hallooin.

Ashlish 9:13

As heid yn cheyoo ainle, as cheayll mee coraa veih kiare corneilyn yn altar airhey, ta kiongoyrt rish Jee,