Ashlish 6:7 - Yn Conaant Noa 1810

⁷ As tra v’eh er vosley yn chiarroo seal, cheayll mee coraa yn chiarroo chretoor gra, Tar, as cur‐my‐ner.

Yn Vible Casherick 1775 1819

⁷ As tra v’eh er vosley yn chiarroo seal, cheayll mee coraa yn chiarroo chretoor gra, Tar, as cur-my-ner.

Ashlish 6:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Noo Mian 27:66

Myr shen hie ad, as ren ad yn oaie shickyr, sealal y chlagh, as soiaghey watch.

Ashlish 4:7

As va’n chied chretoor casley rish lion, as va’n nah chretoor goll‐rish lheiy, as va eddin ec y trass chretoor goll‐rish dooinney, as va’n chiarroo chretoor myr urley ta getlagh.

Ashlish 6:1

As honnick mee, tra doshil yn Eayn yn chied seal as cheayll mee, myr feiyr taarnagh, fer jeh ny kiare cretooryn, gra, Tar, as cur‐my‐ner.

Ashlish 6:3

As tra v’eh er vosley yn nah seal, cheayll mee yn nah chretoor gra, Tar, as cur‐my‐ner.

Ashlish 6:5

As tra v’eh er vosley yn trass seal, cheayll mee yn trass chretoor gra, Tar, as cur‐my‐ner. As yeeagh mee, as honnick mee cabbyl doo; as v’echeysyn va markiagh er piyr dy veihaghyn ayns e laue.