Ashlish 3:16 - Yn Conaant Noa 1810

¹⁶ Myr shen er‐yn‐oyr dy vel oo eddyr y jees, as nagh vel oo edyr feayr ny cheh, tilg‐ym oo magh ass my veeal:

Yn Vible Casherick 1775 1819

¹⁶ Myr shen er-yn-oyr dy vel oo eddyr y jees, as nagh vel oo edyr feayr ny cheh, tilg-ym oo magh ass my veeal:

Ashlish 3:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Ashlish 2:5

Cooinee er‐y‐fa shen cre voish t’ou er duittym, as gow arrys, as jean dty chied obbraghyn; er‐nonney higym hood dy tappee, as scugh‐ym dty chainleyr ass e ynnyd, mannagh gow arrys.

Ashlish 3:15

Shione dou dty obbraghyn, nagh vel oo edyr feayr ny cheh: baillym dy beagh oo edyr feayr ny cheh.

Ashlish 3:17

Son dy vel oo gra, Ta mee berchagh, as er vishaghey ayns cooid, as nagh vel mee feme nhee erbee; as cha vel oo goaill hood hene dy vel oo treih, as seaghnit, as boght, as doal, as rooisht.