Ashlish 20:9 - Yn Conaant Noa 1810

⁹ As hie ad seose er lheead ny hooirey, as chruinnee ad camp ny nooghyn er dy chooilley heu, as yn ard‐valley casherick: as haink aile neose ass niau veih Jee, as stroie eh ad.

Yn Vible Casherick 1775 1819

⁹ As hie ad seose er lheead ny hooirey, as chruinnee ad camp ny nooghyn er dy chooilley heu, as yn ard-valley casherick: as haink aile neose ass niau veih Jee, as stroie eh ad.

Ashlish 20:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Noo Luke 17:29

Agh er yn eer laa hie Lot magh ass Sodom, gheayrt neose orroo aile as brimstone veih niau, as ren eh ad ooilley y stroie:

Noo Luke 19:43

Son hig ny laghyn ort, tra nee dty noidyn jeeg y yannoo mood, as soie‐ee ad ad‐hene mygeayrt, as cruinnee ad oo stiagh er dy chooilley heu.

Noo Luke 21:20

As tra hee shiu sheshaghtyn‐caggee mygeayrt Jerusalem, eisht toig‐jee dy vel y traartys eck er‐gerrey.

Noo Luke 9:54

As tra honnick e ostyllyn Jamys as Ean shoh dooyrt ad, Hiarn, nailt shin dy harey aile orroo veih niau, dy stroie ad, eer myr ren Elias?

2 Thessalonianee 1:8

Ayns aile loshtee cooilleeney kerraghey orroosyn ooilley nagh vel goaill rish Jee, as nagh vel coyrt biallys da sushtal nyn Jiarn Yeesey Creest:

Hebrewnee 13:13

Lhig dooin er‐y‐fa shen goll magh huggeysyn cheu‐mooie jeh’n champ, gymmyrkey yn scammylt echey.

Ashlish 11:5

As my nee dooinney erbee aggair daue, ta aile cheet magh ass nyn meeal, dy stroie nyn noidyn: as my nee dooinney erbee aggair daue, shoh myr vees eh er ny choyrt dy baase.

Ashlish 13:13

As t’eh jannoo yindyssyn mooarey, myr shen dy vel eh cur er aile dy heet neose veih’n aer er y thalloo, ayns shilley deiney,