Ashlish 19:8 - Yn Conaant Noa 1810

⁸ As jeeish ve lowit dy ve coamrit lesh aanrit keyl, glen as gial: son ta’n aanrit keyl ynrickys ny nooghyn.

Yn Vible Casherick 1775 1819

⁸ As jeeish ve lowit dy ve coamrit lesh aanrit keyl, glen as gial: son ta’n aanrit keyl ynrickys ny nooghyn.

Ashlish 19:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Noo Mian 17:2

As va’n cummey echey er ny chaghlaa kiongoyrt roo, as ren yn eddin echey soilshean myr y ghrian, as va’n coamrey echey gial myr y soilshey.

Noo Mian 22:12

As dooyrt eh rish, Heshey vie, kys haink uss stiagh ayns shoh, fegooish garmad‐banshey? As cha row fockle echey dy ghra.

Noo Mark 9:3

As haink y coamrey echey dy ve sollys, erskyn towse gial myr y sniaghtey; nagh row walker er y thalloo oddagh jannoo cha gial roo.

Noo Luke 24:4

As haink eh gy‐kione, myr v’ad ayns imnea mooar son shoh, cur‐my‐ner hass daa ghooinney lioroo ayns coamrey follys.

Jannoo 1:10

As myr v’ad jeeaghyn dy gyere seose ’syn aer, as eh goll seose; cur‐my‐ner hass daa ghooinney lioroo ayns coamraghyn sollys.

Romanee 13:14

Agh cur‐jee erriu yn Chiarn Yeesey Creest, as ny gowjee kiarail erbee son yn eill, dy chooilleeney yn thaynt eck.

Romanee 3:22

Dy jarroo cairys Yee, ta liorish credjue Yeesey Creest, dauesyn ooilley, as orroosyn ooilley ta credjal; son cha vel liettrimys erbee:

Ashlish 15:4

Quoi eh nagh gow aggle royd, O Hiarn, as nagh jean dty ennym y ghloyraghey? son uss dty lomarcan ta casherick: son hig dy chooilley ashoon as ver ad ooashley kiongoyrt rhyt; son ta dty vriwnyssyn er ny hoilshaghey.

Ashlish 15:6

As haink ny shiaght ainleyn magh ass y chiamble, as ny shiaght kerraghyn oc, coamrit lesh aanrit glen as gial, as cryssyn airh mysh nyn mean.

Ashlish 19:14

As deiyr er sheshaghyn‐caggee niau, er cabbil baney, coamrit lesh aanrit keyl, gial as glen.

Ashlish 3:18

Ta mee cur coyrle dhyt dy chionnaghey voym airh er ny phrowal ’syn aile, dy vod oo ve berchagh; as coamrey gial, dy vod oo ve coodit, as nagh bee dty nearey er ny akin; as jean dty hooillyn y ooillaghey lesh shelliu‐sooilley, dy vod oo fakin.