Ashlish 12:2 - Yn Conaant Noa 1810

² As myr v’ee trome torragh, deïe ee, er‐troailt, as ayns pian dy ve livreit.

Yn Vible Casherick 1775 1819

² As myr v’ee trome torragh, deïe ee, er-troailt, as ayns pian dy ve livreit.

Ashlish 12:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Noo Mian 24:8

Bee ooilley shoh toshiaght seaghyn diu.

Noo Ean 16:21

Ta ben, tra t’ee er‐troailt, as trimshey eck, er‐yn‐oyr dy vel yn oor eck er jeet: agh cha leah as t’ee er ny livrey jeh’n lhiannoo, cha vel ee ny sodjey cooinaghtyn er yn angaish, son boggey dy vel dooinney er ny ruggey gys y theihll.

Galatianee 4:19

My chloan veggey, j’iuish ta mee reesht myr ayns pianyn troailt, derrey vees Creest er ny chummey ayndiu.

Galatianee 4:27

Son te scruit, Gow boggey, uss [ven] ghennish nagh vel gymmyrkey cloan; brish magh as eïe, uss nagh vel er‐troailt: son ta foddey smoo dy chloan ecksh va treigit na t’ecksh ta sheshey eck.

Ashlish 12:4

As hayrn y famman echey yn trass ayrn jeh rollageyn niau, as cheau eh ad er y thalloo: as hass y dragon kiongoyrt rish y ven va aarloo dy ve livreit, dy stroie yn lhiannoo eck cha leah as harragh eh er y theihll.