Ashlish 11:12 - Yn Conaant Noa 1810

¹² As cheayll ad coraa ard veih niau, gra roo, Tar‐jee seose gys shoh. As hie ad seose gys niau ayns bodjal, as honnick nyn noidyn ad.

Yn Vible Casherick 1775 1819

¹² As cheayll ad coraa ard veih niau, gra roo, Tar-jee seose gys shoh. As hie ad seose gys niau ayns bodjal, as honnick nyn noidyn ad.

Ashlish 11:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Noo Luke 16:23

As ayns niurin, raad v’eh er ny horchaghey, hrog eh seose e hooillyn, as honnick eh Abraham foddey veih, as Lazarus ayns e oghrish.

Jannoo 1:9

As tra v’eh er loayrt ny goan shoh, v’eh er ny hroggal seose voue, choud as v’ad cur‐my‐ner, as ghow bodjal eh ass nyn shilley.

1 Thessalonianee 4:17

Eisht vees shinyn ta bio, as er‐mayrn, goit seose cooidjagh mâroosyn ayns ny bodjallyn, dy gholl quail y Chiarn ayns yn aer: as myr shen bee mayd dy bragh marish y Chiarn.

Ashlish 12:5

As dymmyrk ee lhiannoo mac, va ry‐hoi reill dy chooilley ashoon lesh lorg dy yiarn: as va’n mac eck goit seose gys Jee, as gys e stoyl reeoil.

Ashlish 3:21

Dasyn ta geddyn y varriaght low‐yms dy hoie mârym er my stoyl‐reeoil, myr hooar mish myrgeddin yn varriaght, as ta mee er hoie sheese marish my Ayr er y stoyl‐reeoil echeysyn.

Ashlish 4:1

Lurg shoh yeeagh mee, as cur‐my‐ner, va dorrys er ny osley ayns niau: as va’n chied choraa cheayll mee, myr dy beagh eh cayrn taggloo rhym; dooyrt rhym, Tar seose gys shoh, as jeeagh‐ym dhyt reddyn shegin ve ny lurg shoh.