2 Corinthianee 7:13 - Yn Conaant Noa 1810

¹³ Er yn oyr shoh va shinyn er nyn gherjaghey son y gherjagh euish: dy jarroo, as va foddey smoo dy voggey orrin er coontey Titus, er‐yn‐oyr dy row yn spyrryd echey er ny gherjaghey lieriu ooilley.

Yn Vible Casherick 1775 1819

¹³ Er-yn-oyr shoh va shinyn er nyn gherjaghey son y gherjagh euish: dy jarroo, as va foddey smoo dy voggey orrin er coontey Titus, er-yn-oyr dy row yn spyrryd echey er ny gherjaghey lieriu ooilley.

2 Corinthianee 7:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Romanee 12:15

Gow‐jee boggey mâroosyn ta goaill boggey, as jean‐jee dobberan mâroosyn ta dobberan.

Romanee 15:32

Dy voddym cheet hiu lesh boggey liorish aigney Yee, as mêriuish ve er my ooraghey.

1 Corinthianee 12:26

Son edyr un olt dy hurranse, ta ooilley ny oltyn surranse mârish: ny un olt dy v’er ny choamrey lesh onnor, ta ooilley ny oltyn goaill boggey mârish.

1 Corinthianee 16:13

Bee‐jee er nyn arrey, shass‐jee shickyr ’sy chrodjue, ymmyrk‐jee shiu hene myr deiney, bee‐jee dunnal.

1 Corinthianee 16:18

Son t’ad er gherjaghey my chree as y cree euish: shen‐y‐fa jean‐jee soiagh jeh nyn lheid.

2 Corinthianee 2:13

Cha row fea aym ayns my spyrryd, son nagh dooar mee Titus my vraar: agh faagail bannaght oc, hie mee veih shen gys Macedonia.

2 Corinthianee 2:3

As shoh scrieu mish hiu, er‐aggle tra harrin, dy beagh trimshey aym vouesyn lhisin boggey ’ghoaill jeu, myr ta my hreishteil mychione eu ooilley, dy vel yn boggey aym’s yn boggey eu ooilley.

2 Corinthianee 7:14

Son my ren mee boggyssagh jiuish ayns nhee erbee rishyn, cha vel nearey orrym; agh myr ta shin loayrt dy chooilley nhee riu ayns firrinys, myr shen ta’n voggyssagh ain, ren mee fenish Titus, er ny gheddyn firrinagh.

2 Corinthianee 7:15

As ta graih jeean e chree hiuish foddey s’troshey, tra t’eh gimraa er y viallys eu ooilley, kys lesh aggle as craa ren shiu goaill rish.

2 Corinthianee 7:6

Ny‐yeih, Jee, ta gerjaghey adsyn ta tilgit sheese, ren gerjaghey shinyn liorish cheet Titus:

Philippianee 2:28

Va mee ny s’aggindee er‐y‐fa shen dy chur eh; tra hee shiu eh reesht dy vod shiu boggey ’ghoaill, as bee my hrimshey’s ny sloo.

2 Timothy 1:16

Dy der y Chiarn myghin da lught‐thie Onesiphorus; son ren eh dy mennick m’y ooraghey, as cha row nearey er jeh my gheuley.

Philemon 1:20

Dy jarroo, guee‐ym ort, vraar, lhig da boggey ve aym jeed ayns y Chiarn: jean mian my chree y ooraghey ayns y Chiarn.

Philemon 1:7

Son ta boggey as gerjagh mooar ain ayns dty ghraih, er‐yn‐oyr dy vel yeearreeyn ny nooghyn femoil er nyn ooraghey liort’s, vraar.

1 Peddyr 3:8

Er‐jerrey, bee‐jee ooilley jeh un aigney, chymmoil yn derrey yeh jeh’n jeh elley, cur‐jee graih myr braaraghyn, bee‐jee lane dy hymmey, bee‐jee dooie: