2 Corinthianee 10:2 - Yn Conaant Noa 1810

² Agh ta mee guee erriu, nagh der shiu oyr dou dy ve gyere riu tra hig‐ym kionfenish, lesh y dunnallys shen ta foym dy hoilshaghey noi paart ta gourys orrin myr dy beagh shin gimmeeaght cordail rish yn eill.

Yn Vible Casherick 1775 1819

² Agh ta mee guee erriu, nagh der shiu oyr dou dy ve gyere riu tra hig-ym kionfenish, lesh y dunnallys shen ta foym dy hoilshaghey noi paart ta gourys orrin, myr dy beagh shin gimmeeaght cordail rish yn eill:

2 Corinthianee 10:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Romanee 8:1

Cha vel er‐y‐fa shen deyrey erbee ny chour ocsyn t’ayns Creest Yeesey, nagh vel gimmeeaght lurg yn eill, agh lurg y Spyrryd.

Romanee 8:4

Dy voddagh cairys y leigh v’er ny chooilleeney aynin, nagh vel gimmeeaght lurg yn eill, agh lurg y spyrryd.

Romanee 8:5

Son t’adsyn ta beaghey lurg yn eill, geiyrt da nheeghyn foalley; agh adsyn ta lurg y Spyrryd, er nheeghyn spyrrydoil.

2 Corinthianee 1:17

Tra va mee eisht ’syn aigney shoh, row mee er daa ockle? ny shen ta mee kiarail dy yannoo, vel foym dy yannoo eh er oyryn seihltagh, mârym’s dy beagh she, she, as cha nee, cha nee?

2 Corinthianee 11:21

Ta mee loayrt shoh myr mychione scammylt, myr dy beagh shin hene er ve annoon: ny‐yeih, ayns cre‐erbee s’loys da dooinney erbee ve dunnal (ta mee loayrt dy ommijagh) s’loys dooys ve dunnal myrgeddin.

2 Corinthianee 13:10

Shen‐y‐fa ta mee scrieu ny reddyn shoh, tra nagh vel mee mêriu, er‐aggle tra hig‐ym hiu, dy jean‐ym shiu y smaghtaghey dy gyere, cordail rish y phooar ta’n Chiarn er choyrt dooys son y vondeish [spyrrydoil], as cha nee son yn assee eu.

2 Corinthianee 13:2

Dinsh mee diu roïe, as nish yn nah cheayrt ta mee coyrt raaue diu myr dy beign kionfenish, as nish nagh vel mee kionfenish, ta mee scrieu hucsyn ta roish shoh er n’yannoo peccah, as gys dy chooilley unnane elley, my higym reesht, cha vow shiu foayr: