2 Corinthianee 1:16 - Yn Conaant Noa 1810

¹⁶ As dy ghoaill shiuish er my raad gys Macedonia, as dy heet reesht veih Macedonia hiuish, as lieriuish dy ve er my choyrt lhiam er my raad gys Judea.

Yn Vible Casherick 1775 1819

¹⁶ As dy ghoaill shiuish er my raad gys Macedonia, as dy heet reesht veih Macedonia hiuish, as lieriuish dy ve er my choyrt lhiam er my raad gys Judea.

2 Corinthianee 1:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Jannoo 15:3

As hie yn agglish magh mâroo dy chur ad er nyn doshiaght er nyn yurnah, as jimmee ad trooid Phenice as Samaria, soilshaghey chyndaa ny Hashoonee gys y chredjue: as va shoh oyr boggey mooar da ooilley ny braaraghyn.

Jannoo 21:5

As tra va ny laghyn ec kione, jimmee shin roïn, as hie shin er nyn raad; as hie ad ooilley magh mârin dy chur shin er nyn doshiaght er nyn yurnah, mârish mraane as cloan, derrey va shin mooie ass y valley: as ghlioon shin sheese er y traie, as ghow shin padjer.

Romanee 15:26

Son s’gooidsave lhieusyn jeh Macedonia as Achaia, dy yannoo chaglym ennagh son ny Creesteenyn boghtey ta ec Jerusalem.

1 Corinthianee 16:11

Ny lhig da dooinney erbee er‐y‐fa shen beg y hoiaghey jeh, agh cur‐jee eh er e hoshiaght ayns shee, dy vod eh cheet hym’s: son ta mee jeeaghyn er e hon marish ny braaraghyn.