1 Thessalonianee 3:1 - Yn Conaant Noa 1810

¹ Shen‐y‐fa, tra nagh voddagh shin lhiggey‐shaghey veg sodjey, ghow shin ayns laue mish dy ve faagit ec Athens my lomarcan:

Yn Vible Casherick 1775 1819

¹ Shen-y-fa, tra nagh voddagh shin lhiggey shaghey veg sodjey, ghow shin ayns laue mish dy ve faagit ec Athens my-lomarcan:

1 Thessalonianee 3:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Jannoo 17:15

As hug y cheshaght hie marish Paul lhieu eh gys Athens: as chaghteraght currit lhieu gys Silas as Timothy ad dy heet huggey ayns dy chooilley hiyr, jimmee ad rhymboo.

Jannoo 17:16

Nish choud as va Paul farkiaght ec Athens, son ad dy heet, va e chree er ny ghreinnaghey cheu‐sthie jeh, tra honnick eh yn slane ard‐valley lhie ayns jalloonys.

2 Corinthianee 2:13

Cha row fea aym ayns my spyrryd, son nagh dooar mee Titus my vraar: agh faagail bannaght oc, hie mee veih shen gys Macedonia.

1 Thessalonianee 2:17

Agh myr va shin, vraaraghyn, er nyn scarrey veue son tammylt, ayns persoon, cha nee ayns cree, va shin ny s’aggindee lesh yeearree jeean dy akin yn eddin eu.

1 Thessalonianee 3:5

Er‐yn‐oyr shoh tra nagh voddin lhiggey shaghey ny sodjey, chur mee chaghter dy gheddyn fys er nyn gredjue, er‐aggle liorish saaseyn erbee dy vel y mioleyder er violaghey shiu, as yn obbyr ain ays fardail.