1 Peddyr 4:5 - Yn Conaant Noa 1810

⁵ Shegin coontey choyrt dasyn ta aarloo dy vriwnys ny bioee as ny merriu.

Yn Vible Casherick 1775 1819

⁵ Shegin coontey choyrt dasyn ta aarloo dy vriwnys ny bioee as ny merriu.

1 Peddyr 4:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Noo Mian 12:36

Agh ta mee gra riu, Dy chooilley ghrogh‐ockle nee deiney y loayrt, dy der ad coontey er y hon ec laa ny briwnys.

Noo Luke 16:2

As deïe eh er, as dooyrt eh rish, Kys dy vel mee clashtyn shoh jeed? cur coontey jeh dty stiurtys: son cha vod oo ve ny‐sodjey dty stiurt,

Jannoo 10:42

As hug eh sarey dooin dy phreacheil gys y pobble, as dy ymmyrkey feanish dy nee eshyn, liorish oardagh Yee, ta dy ve briw ny bioee as ny merriu.

Jannoo 17:31

Er‐yn‐oyr dy vel eh er n’oardaghey laa ry‐hoi yn seihll y vriwnys ayns cairys, liorish y dooinney shen t’eh er phointeil; as jeh shoh t’eh er chur shickyrys da dy chooilley ghooinney, ayns dy vel eh er hroggal eshyn veih ny merriu.

Romanee 14:9

Son er‐y‐fa shoh hooar Creest chammah baase, as dirree eh, as vio‐ee eh reesht, dy voddagh eh ve Chiarn chammah ny bio as ny merriu.

2 Timothy 4:1

Ta mee cur currym ort er‐y‐fa shen ayns fenish Yee, as y Chiarn Yeesey Creest, nee briwnys ny bio as ny merriu ec y cheet echey, as ec e reeriaght:

Jamys 5:9

Ny gow‐jee sproght goanlyssagh ry‐cheilley, vraaraghyn, er‐aggle dy bee shiu er nyn gheyrey: cur‐my‐ner ta’n briw shassoo ec y dorrys.