1 Corinthianee 9:8 - Yn Conaant Noa 1810

⁸ Vel mee loayrt shoh myr dooinney? as nagh vel y leigh hene gra lheid cheddin?

Yn Vible Casherick 1775 1819

⁸ Vel mee loayrt shoh myr dooinney? as nagh vel y leigh hene gra lheid cheddin?

1 Corinthianee 9:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Romanee 3:31

Vel shin eisht rassey yn leigh trooid credjue? ny lhig eh Jee: dy jarroo firrinagh, ta shin niartaghey’n leigh.

Romanee 3:5

Agh myr ta’n neu‐ynrickys ainyn soilshaghey magh ynrickys Yee, cre jir mayd? Vel Jee neu‐chairagh ta goaill kerraghey? (ta mee loayrt myr dooinney)

Romanee 6:19

Ta mee loayrt lurg cliaghtey deiney, er coontey annooinid yn eill eu: son ’naght myr ta shiu er livrey seose ny oltyn eu dy ve sharvaantyn gys neu‐ghlennid, as veih mee‐chairys gys mee‐chairys; myr shen jean‐jee nish livrey seose ny oltyn eu sharvaantyn dy ynrickys, gys casherickys.

1 Corinthianee 14:34

Lhig da ny mraane eu ve nyn dhost ayns ny kialteenyn: son cha vel eh lowit dauesyn dy loayrt: agh t’ad sarit dy ve fo biallys, myr ta’n leigh neesht dy ghra.

1 Corinthianee 7:40

Agh t’ee ny s’maynrey ayns y smooinaght aym’s, my reaillys ee myr t’ee: as er‐lhiam pene myrgeddin dy vell Spyrryd Yee aym.

Galatianee 1:11

Agh ta mee dy hickyraghey diu, vraaraghyn, nagh vel y sushtal va er ny phreacheil liorym’s, lurg dooinney.

1 Thessalonianee 2:13

Er y choontey shoh myrgeddin, ta shin coyrt booise kinjagh gys Jee, er‐yn‐oyr tra ghow shiu rish goo Yee cheayll shiu voïnyn, ghow shiu eh cha nee myr goo deiney, agh (myr te ayns firrinys) goo Yee, ta dy breeoil gobbraghey ayndiuish ta credjal.

1 Thessalonianee 4:8

Eshyn er‐y‐fa shen ta soiaghey beg, cha vel eh soiaghey beg jeh dooinney, agh jeh Jee, ta myrgeddin er choyrt dooinyn e Spyrryd casherick.