1 Corinthianee 7:14 - Yn Conaant Noa 1810

¹⁴ Son ta’n dooinney eck nagh vel jeh’n chredjue er ny chasherickey liorish y ven, as ta’n ven nagh vel jeh’n chredjue er ny chasherickey liorish y dooinney: er aght elley veagh y chloan eu neu‐ghlen; agh nish t’ad casherick.

Yn Vible Casherick 1775 1819

¹⁴ Son ta’n dooinney eck nagh vel jeh’n chredjue er ny chasherickey liorish y ven, as ta’n ven nagh vel jeh’n chredjue er ny chasherickey liorish y dooinney: er aght elley veagh y chloan eu neu-ghlen; agh nish t’ad casherick.

1 Corinthianee 7:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Jannoo 10:23

Eisht deïe eh orroo stiagh, as hooar eh aaght daue. As laa ny vairagh jimmee Peddyr mâroo, as hie myrgeddin shiartanse jeh ny braaraghyn mârish veih Joppa.

Romanee 11:16

Nish my ta’n chied‐vess casherick, ta’n slane myrgeddin casherick: as my ta’n fraue casherick, myr shen ta ny banglaneyn.

1 Corinthianee 7:13

As y ven ta dooinney eck nagh vel jeh’n chredjue, as eh booiagh dy chummal mâree, ny lhig j’ee treigeil eh.

1 Timothy 4:5

Son te er ny chasherickey liorish goo Yee, as padjer.

Titus 1:15

Dauesyn ta glen ta dy chooilley nhee glen, agh dauesyn ta neu‐ghlen, as mee‐chredjuagh, cha vel nhee erbee glen; agh ta eer nyn aigney as nyn gooinsheanse neu‐ghlen.