1 Corinthianee 10:1 - Yn Conaant Noa 1810

¹ Ny sodjey, vraaraghyn, cha baillym shiu ve neu‐hushtagh, kys dy row ooilley ny ayraghyn ain fo’n vodjal, as hie ad‐ooilley trooid yn aarkey;

Yn Vible Casherick 1775 1819

¹ Ny-sodjey, vraaraghyn, cha baillym shiu ve neu-hushtagh, kys dy row ooilley ny ayraghyn ain fo’n vodjal, as hie ad ooilley trooid yn aarkey;

1 Corinthianee 10:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Noo Ean 4:20

Ren ny ayraghyn ain ooashlaghey Jee er y clieau shoh; as ta shiuish gra, dy nee ayns Jerusalem ta’n boayl raad lhisagh sleih ooashlaghey.

Romanee 1:13

Nish cha baill‐ym eh ve gyn‐yss diu, vraaraghyn, dy row mee dy mennick kiarail cheet hiu (agh choud shoh va mee er my lhiettal) dy voddagh mess ennagh ve aym ny vud euish myrgeddin, dy jarroo myr mastey Ashoonee elley.

Romanee 11:21

Son mannagh ren Jee sparail ny banglaneyn dooghyssagh, bee er dty hwoaie er‐aggle myrgeddin nagh lhig eh lhiat’s.

Romanee 4:11

As hooar eh yn cowrey dy ghiarey‐chymmylt, myr seal jeh cairys y chredjue va echey roish hie giarey‐chymmylt er; dy voddagh eh ve yn ayr ocsyn ooilley ta credjal, ga nagh vel ad er nyn ghiarey‐chymmylt; dy voddagh cairys ve er ny choyrt gys y lieh ocsyn myrgeddin:

1 Corinthianee 12:1

Nish mychione giootyn spyrrydoil, vraaraghyn, cha baillym shiu ve mee‐hushtagh.

1 Corinthianee 14:38

Agh my ta dooinney erbee mee‐hushtagh, lhig da ve mee‐hushtagh.

Galatianee 3:29

As my she lesh Creest shiu, eisht ta shiu sluight Abraham, as eiraghyn cordail rish y ghialdyn.

Hebrewnee 11:29

Liorish credjue hie ad trooid y faarkey jiarg, myr er thalloo chirrym: y lheid cheddin tra ghow ny Egyptianee orroo dy yannoo, v’ad baiht.