Santiago 3:3 - Cofán: Chiga Tevaen'jen

³ A'ija yoshavama cavayo aya'fanga botaen mani jaya'chove tansiaña'choe. Tsai'ccu pa'cco cavayo ai'voma tansian'jen.

Santiago 3:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Salmos 32:9

Cavayo ni boro'caen tsincoña'bi qui. Nane tsendeccu atesuye osha'fambisi queja yoshavama tise'pa aya'fanga botaemba mani jaya'chove tansian'jen. Tsa'caen tsombi'ninda quema paña'fambi.”

Santiago 1:26

Majan a'i: “Ña gi Chiga a'i” qquen supa tsa'ma tise aya'fai'ccu injanga afa'ta, tisuveyi afopoensi tise Chiga a'i qquen attian'choja barembi.

Santiago 3:4

Toya'caen rande fingian angaqque'su shavoma can'faja. Majan shavo randesi quia'me fingiamba anga'ni'qque toya tsu chipiri chhochhofindi'ccu asittaen'suja mani jaye in'jan'da asittaen'jen.