Rut 1:15 - Cofán: Chiga Tevaen'jen

¹⁵ Tsonsi Noemíjan su: —Que canjan, jovaja tise aindeccuni tise chiganga'qque toequi ja. Que'qque tisei'ccu fae'ngae jaja.

Rut 1:15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Salmos 36:3

Tise aya'fai'ccu egae afapa afopoemba ñoa'me injama'cho shacasi ñotsse tsoñe oshambi.

Lucas 24:28

Emaús canqqueni pan napijipa Jesúsja ti'tsse joccani jaya'caen jayisi

Hebreo'su 10:38

Tsa'cansi tsu Chigave in'jamba ño'ame da'chondeccuja Cristove in'jamba ro'ndá canse'faya'cho. Tsa'ma majan injama'choni Cristoma catipa in'jambian'da Chigaja tisema iyicca'yeya.

1 Juan 2:19

Tsendeccuja ingi'ye sombo'fa. Tsa'ma ñoa'me ingimbembipa cca'indeccu tsu. Nane cca'indeccumbiecan'da tsu toya ingi'ccu jacan'fayecan. Tsa'ma ingi'ye sombo'fa cuintsu poiyi'cco atesu'faye tise'paja cca'indeccuve.

Rut 1:14

Tsa'caen susi ti'tsse i'na'fa. I'namba Orfaja tise chan ccashema mochapa ja. Tsa'ma Rutja anttembe'yi Noemíma in'jan.

Rut 1:16

Tsa'ma Rutja su: —Ñama mandajama quema catiye ni toequi jaye. Que mani ja'ninda gi tseni ña'qque jaya. Que mani can'jen'ninda gi tseni ña'qque can'jeña. Que aindeccu tsu ña aindeccuve da'faya. Que Chiga tsu ña Chigave daya.